Saturday 7 September 2013

Comisionados Para La Misión



Septiembre es un gran mes en Madrid; pereciera que todo el mundo que había estado fuera de su pueblo por el verano regresa en un finde semana. Todo el mundo está ocupado llenando las neveras, recogiendo loslibros para el colegio y charlando con amigos que no habían visto por dos meses.

Para el equipo las cosas no son diferentes, este año casi la mitad del equipo pasó un tiempo en su pueblo en el Reino unido y ahora están instalándose en el mundo del trabajo y la rutina del colegio. Durante el verano los que pudieron, fueron a Westpoint, donde tuvimos un buen rato siendo animados por Guy Miller, Micheal Ramsden, Mbonisi y otros. Aquí hay algo de retroalimentación de lo que pasó al haber estado juntos con nuestra familia de iglesias y lo que nos ha impulsado a la próxima fase de fundar una iglesia aquí:

Algunos de nosotros sentimos que Dios nos ha hablado directa y personalmente, sobre apretar el paso en cuanto al discipulado. Una persona sintió que Dios le dijo que le daría un corazón de valentía como el león en El Mago de Oz. A otra persona Dios le dijo que podía buscarle a él como a una presa, profundizando en oración,
leyendo su Biblia y compartiendo su fe. Otros que estaban afirmados en su llamado a Madrid y animados a volver,  específicamente escucharon que el temor no necesita ser nuestra protección.

Fue un fin de semana increíble en la presencia de Dios y muchos fueron animados por otra gente que  ha expresado su amor y ha estado a favor nuestro, sabiendo que somos parte de algo mucho más grande que nosotros, fueron momentos invaluables.

Entonces, ¿adónde nos lleva esto? A través de estos grandes momentos durante el verano hemos sido equipados para profundizar más con nuestros amigos, echar raíces más fuertes, decir que Madrid es nuestro hogar y alcanzar a la gente alrededor nuestro, que es la razón por la que vivimos. Estamos animados por
comenzar la construcción de un alcance semanal, haciendo cuestionarios con amigos, hablando sobre Jesús e invitando a la gente a un curso de Alpha, esperando que Dios traiga la cosecha. Gracias por todo tu apoyo y gracias por tus oraciones.

•       Gracias a Dios porque somos una parte de la gran comisión.
•       Ora por nosotros mientras vamos a las calles dando folletos y haciendo cuestionarios
•       También mientras hablamos con nuestros amigos sobre nuestra fe.
•       Por el comienzo de un nuevo grupo en el centro de Madrid
•       Por trabajo para el equipo.

Commissioned for Mission


September is a great month in Madrid; it seems everybody that has been away in their villages for the summer all return in one weekend. Everyone is busy stocking their fridge’s again, collecting school books and catching up with friends that they may not have seen for two months.

For the team things are no different, about half the team this year spent some time in their ‘village’, the UK and are now settling back in to the work and school routine. During the summer those that could, went to Westpoint, where we had a great time being commissioned by Guy Miller, Michael Ramsden, Mbonisi and others. Here is some of the feedback from being together amongst our wider family of churches and how that propels us into the next phase of church planting here.

Some of us felt God speak to them directly and personally about stepping out in discipleship, one felt God say He would give them a heart of courage like the lion in the wizard of Oz and another that He was to press into God like a dam, going deeper into prayer, reading the bible and sharing his faith. Others felt affirmed in their calling in Madrid and commissioned to return and specifically that fear does not need to be our protection.

It was an amazing weekend in God’s presence and many felt encouraged by other people expressing their love for us as and that they are for us and that we are part of something much greater than ourselves, these have been invaluable times.

 So where does that take us? From these great moments over the summer we are equipped to go deeper into our friendships, put stronger roots down, say that Madrid is home and reaching the people around us is the reason we live. We are encouraged to be part of the building momentum in weekly outreach, doing questionnaires with friends, talking about Jesus and working towards an Alpha Course and expecting God to bring in the harvest.

Thank you for all your support and thank you for your prayers
  •   Thank God for being part of the great commission.
  •   Pray for us as we go to the streets giving out flyers and doing questionnaires.
  •   Also as we speak to our friends about our faith.
  •   As we think about starting a new group in the centre of Madrid.
  •    For jobs for the team