Saturday 21 December 2013

Noticicias de Navidad


Lo siento mucho por el retraso de este blog. Es que ha sido una temporada intensa con muchas nuevos sin embargo no tenemos una gran excusa. Gracias a la llegada de Navidad que nos ha provocado informaros de lo que ha pasado y los planes que tenemos en 2014.

Vanessa empezó a trabajar en una escuela como auxiliar, es decir que ayuda a los profesores en las clases de inglés. Le encanta su trabajo aunque el viaje es muy largo. Va en metro, tren y autobús para llegar y volver. Resulta que los niños se quedan en el comedor a la escuela que cuesta mucho pero la casa (que es mi oficina) está tranquila durante el día. Trabajo mucho mejor sin todos los interrupciones.

Marco, que se quedó 9 meses con nosotros sirviendo la iglesia y estudiando conmigo, ha vuelto a Mexico. Marco fue una bendición y en noviembre le seguí a México para asistir Fiesta (la conferencia de las iglesias de Nuevas Fronteras en México). Lo pasé muy bien, hice muchos nuevos amigos y las amistades antiguas se fortalecieron. Gracias a Oscar Suarez, que es el pastor de Fuente de Vida en Guadalajara, prediqué a la iglesia en español. Mientras no fue la primera vez que prediqué en español, fue la primera vez en frente de tanta gente. Eran muy amables (como siempre) y lo disfruté mucho. Para el final de mi visita había conocido dos jóvenes que planean a venir a Madrid en el año que viene para servir la iglesia y estudiar conmigo, como hizo Marco. Hay algunas tramites para superar, pero esperamos que el primer llegue en enero / febrero.

La iglesia en Madrid va bien. Dios nos ha bendecido con alguna gente que ha llegado para pasar 6 meses o 1 año estudiando o trabajando en Madrid. La mayoría son inglesas. De mayor importancia es que tenemos más madrileños y hispanohablantes en nuestras reuniones. Empezamos el año orando por esto y, poco a poco, Dios ha respondido. Creo que algunos no son creyentes sino tienen mucha interés en la buena nueva.

Seguimos quedando en grupos distintas tres veces al mes y una vez al mes todos juntos. La mayoría de las semanas tenemos dos casas llenas. Desesperadamente necesitamos empezar un tercer grupo pero nos falta un lugar para quedar cada semana. Tenemos algunas ideas para superar este problema pero os agradeceríamos que orarais por esto. Por otro lado, hemos encontrado una capilla en una escuela que podríamos utilizar para las reuniones con todo el mundo junta. Pensamos en incrementar las reuniones allí a lo largo del año que viene hasta que tengamos 'reuniones dominicales' todas las semanas. Actualmente, comprueban nuestras referencias y esperamos que empecemos a quedar allí en el principio del año. Orad por esto, también, porfa.

Estos son las noticias que tenemos y algunos de los planes para el año que viene. Os deseamos que lo paséis genial las Navidades y que tengáis un prospero año nuevo.

Un abrazo fuerte

Kevin


Christmas News

Big apologies for the delay of this blog. It has been an intense season with lots of new news however we have no great excuse. It is thanks to the arrival of Christmas that has provoked us to inform you of what has been happening and the plans that we have for 2014.

Vanessa started working in a school as a language helper which means she helps the teachers as a native speaker in the english classes. She loves her job even though the journey is very long. She travels by underground, train and bus in order to get there and back. It means that the children stay in the school for lunch which costs a lot but the house, which is also my office, is quiet throughout the day. I work much better without all the interruptions.

Marco (who stayed with us for 9 months serving the church and studying with me, has reutrned to Mexico. Marco was a blessing and in November I followed him to Mexico in order to go to Fiesta (the conference for Nuevas Fronteras Mexico). I had a very good time, made lots of new friends and the old friendships were strengthened. Thanks to Oscar Suarez, who is the pastor of Fuente de Vida in Guadalajara, I got to preach to the church in Spanish. While it wasn't the first time preaching in Spanish, it was the first time in front of so many people. They were very friendly (as always) and I enjoyed it a lot. By the end of my time there, I had met 2 young guys that are planning to come to Madrid next year in order to serve the church and study with me, as Marco did. There is some paperwork to overcome but we are hoping the first will arrive in Jan or Feb.

The church plant in Madrid is going well. God has blessed us with a number of people that have arrived in order to spend 6 months or a year studying or working in Madrid. The majority are English. Of greater importance is that we have more Madrileños or or Spanish speakers in our meetings. We started the year praying for this and, little by little, God has responded. I believe a few are not yet Christians but they are interested in the good news.

We continue meeting in different groups 3 times per month and once a month we all come together. The majority of weeks we have two full houses. We desperately need to start a 3rd group but we lack a place to meet each week. We have some ideas of how to overcome this problem but would be grateful for your prayers for this issue. On the other hand we have found a chapel in a local school that we could use for the meetings all together. We are thinking of increasing the meetings there throughout next year until we have 'Sunday meetings' every week. Currently, they are checking our references and we hope to begin meeting there at the beginning of the year. Pray for this as well, please.

These is some of our most recent news and some plans that we have for next year. We hope you have a great Christmas and a prosperous new year.

Un abrazo fuerte


Kevin